Experience
:
5 year(s)
Work remotely (projects)
:
Yes
Work onsite (missions)
:
No
Description
:
Traductions, relectures et transcriptions de l'anglais vers le français.
De langue maternelle française, mon expérience professionnelle en France dans des cabinets anglophones et six années passées à vivre et travailler aux Etats-Unis et au Royaume-Uni m'ont permis d'acquérir une excellente maîtrise des deux langues et une approche efficace, précise et intuitive de la traduction.
N'hésitez pas à faire appel à moi pour vos traductions de contrats, sites web, brochures touristiques, manuels d'utilisation, correspondances, articles de presse, romans, dialogues,etc.
Expertise - Languages
Mother tongue
:
French
■
Translation: Language Combinations
Source language
Target language
Sworn
English
French
No
■
Working language
Languages
Understanding
Speaking
Writing
Listening
Reading
Spoken Interaction
Spoken Production
Writing
Expertise
Proficiency
OmegaT (SourceForge.net)
3
Rate Information
Payment Conditions Accepted
Minimum rate: 0,08 EUR by mot
Payment types accepted :
Wire transfer, PayPal
Payment terms accepted :
30 days after receipt of invoice
Description :
TARIFS
Traduction: 0,08 € à 0,10 €/mot (selon le volume, l'urgence ou la technicité du document)
Traduction littéraire: 15 € le feuillet
Révision/relecture: 0,03 €/mot
Transcription: 35 €/h
RATES
Translation: $0,12/word
Literary translation: $22/page (1500 characters without spaces)
Proofreading: $0,04/word
Transcription: $50/hour of work
Report Violation 
Add to a List 
Contact
Print 
Add to My Directory 
Email to your colleagues 
