Interpreting, Photography, Translation, Voices, Voice Over, Writing, Publishing

Experience : 16-20 years Work remotely (projects) : Yes Work onsite (missions) : Yes Description : Certified Russian Translator (Certified by ATA). Certified Russian Interpreter. Certified Court Interpreter. 20 years of experience, legal, business, medical, social services, marketing, advertising, literary. Interpreting for trials and depositions. Certified translation of diplomas, birth certificates, and other business and legal documents. Linguistic analysis of company and product names. Localization and cultural adjustment of marketing and educational materials. San Francisco, 415 861-3667, www.soniamelnikova.com.

Expertise - Languages Mother tongue : Russian ■   Translation: Language Combinations Source language Target language Sworn Russian English Yes English (US) Russian Yes ■   Interpretation: Language Combinations Source language Target language English Russian Russian English (US) ■   Working language   Languages Understanding Speaking Writing Listening Reading Spoken Interaction Spoken Production Writing Expertise Proficiency Rate Information Payment Conditions Accepted Not available Payment types accepted : Wire transfer, PayPal, Check, Money order Payment terms accepted : Upon receipt of invoice Description : Interpreting: USD $100/hour, 2 hours minimum. Translation: rates vary depending on the language pair, technicality of the source document, volume, and deadline. Please e-mail your source document or sample to rusenglish@aol.com or fax it to (415) 861-3606 for an accurate quote. For more information please visit www.soniamelnikova.com. Description : Not available Professional experience   Company From To Job title Education   Institution name Discipline Diploma Year Certifications   Organization Year Certification Equipement Connection type :   Environment :   Description : Not available

Report Violation	Add to a List	Contact
Print	Add to My Directory	Email to your colleagues